Portable pro audio mixers usually handle two to four inputs. Some mixers handle only XLR while others are just RCA or 1/4 inch jacks. A few models have all the different types for you to choose from. They are generally very small, the size of a large wallet, and are very affordable.
Sorry, there are no products matching that description.